«بازگشت» رماني نوشتهي آندري نيکولايدس است که در ژانر ادبيات پليسي و معمايي تقسيمبندي مي شود با اين حال اتفاقاتي در اين کتاب رخ ميدهند که آن را از رمان صرفا پليسي جدا کرده و به آن شکلي از ادبيات اسرارآميز و سورئال ميدهد.
اين رمان با قتل عام يک خانواده در اولسينج، شهري ساحلي در کرانهي درياي آدرياتيک آغاز ميشود. راوي داستان «بازگشت» کارآگاهي خصوصي است و بايد پرده از راز قتل خانوادگي بردارد. اما کارآگاه هر چه در پروندهي جنايت پيشتر ميرود به ماجرايي مرموزتر و عميقتر از قتلي معمولي وارد ميشود. همزمان با قتل خانوادگي، کتابخانهي شهر کوچک اولسينج از سوي افرادي ناشناس به آتش کشيده شده و از همه عجيبتر در تابستان برف شروع به باريدن ميکند. در اين ميان پاي پسر کارآگاه، امانوئل هم به داستان «بازگشت» باز ميشود. او محقق تاريخ است و دربارهي الهيات، تاريخ و خانواده مطالعه کرده و در شهري دور از پدر زندگي ميکند و با او ارتباطي ندارد.
نويسندهي اين کتاب خواننده را به گشتوگذار در تاريخ ميبرد و در خلال پرداختن به داستاني پليسي تاريخ ظهور فرقه رازآميز کابالا را کالبدشکافي ميکند. او زندگي فرا دولچينو، بدعتگذار قرون وسطايي را روايت ميکند که بازگشت مسيح را اعلام کرد. در اين کتاب همچنين به زندگي و کار ساباتاي زوي، کاباليست رنسانس پرداخته ميشود، که معتقد بود خودش مسيح است. ساباتاي زوي در اولسينج درگذشت و دستنوشتهاي به نام «کتاب بازگشت» از خود بهجاي گذاشت که اثري از آن در دست نيست.
اين رمان در واقع فضايي پسا آخرالزماني دارد و علاوه بر رازگشايي از قتل خانوادگي پر از داستانهاي فرعي است و نويسنده در زيرلايههاي اين رمان به کابالا و فرقهي انحرافي يهوديت ميپردازد.
كد كالا | 71694 |
شابك | 9786220110460 |
زبان | فارسي |
نويسنده | آندري نيكولايديس |
مترجم | خاطره كرد كريمي |
سال چاپ | 1403 |
نوبت چاپ | 2 |
تعداد صفحات | 186 |
قطع | پالتويي |
ابعاد | 0 * 0 * 0 |
نوع جلد | شوميز |
وزن | 0 |
تاكنون نظري ثبت نشده است.