اين اثر بر روي اهميت ارتباط ميان‌فردي و درک عميق‌تر از تجربه‌ها و احساس‌هاي ديگران تمرکز دارد که شامل تحليل‌ها و بررسي‌هاي دقيقي در زمينه‌هاي روان‌شناسي، فلسفه و ادبيات معاصر است.
در فرهنگ غني دانمارک، مفاهيمي چون همدلي و درک متقابل، جزئي از بافت اجتماعي است. کتاب «فاصله‌ها» با استفاده از ديدگاه‌هاي فلسفي و روانشناختي، روش‌هايي براي پل زدن بين افراد و فرهنگ‌ها ارائه مي‌دهد که مي‌تواند به‌عنوان راهنمايي براي بهبود روابط انساني و افزايش درک متقابل در جامعه عمل کند.
ين کتاب نه‌تنها براي علاقه‌مندان به روان‌شناسي و فلسفه، بلکه براي کساني که به دنبال راه‌هايي براي ارتقاء مهارت‌هاي ارتباطي خود هستند، اثري کليدي به‌شمار مي‌رود. کتاب «فاصله‌ها» دعوتي است به سفري دروني براي فهم بهتر خود و ديگران.
همچنين با پرداختن به نقش همدلي در خودشناسي و رشد شخصي، به خوانندگان کمک مي‌کند تا درکي عميق‌تر از نقش احساسات و تجربيات خود در شکل‌دهي به نگرش‌ها و رفتارهايشان پيدا کنند. مايبام با نگاهي علمي و درعين‌حال عميقا انساني، به خوانندگان نشان مي‌دهد چگونه مي‌توانند از طريق همدلي، پيوندهاي معنادارتر و محکم‌تري با ديگران برقرار کنند.
